I found a quick and easy way to add texture to flat colours without obsessing over every single manual brush stroke - just add a layer set to multiply with some texture on it and reduce the opacity a bit - and while it isn't a perfect solution in all instances (I really should have worked a little more on the light on this page), it does the job.
